SENSEI SUSAN

SENSEI SUSAN

© 1997 Jim Chevallier - translation by Roberta Zanchi

Diciamolo, sei avvantaggiata. Sei una donna. Penseranno che sei debole. Bene! Usa questa cosa. Verranno dritti da te. Non aver paura – sii un mulino a vento. Il vento colpisce quelle fragili pale con tutta la sua forza e loro cosa fanno? Prendono la sua energia per se stesse. Muovendosi. Adattandosi. Eppure, il mulino sta in piedi, ben saldo a terra. Non confondere accettare con arrendersi. Prendi quello che ti arriva, ma alle tue condizioni. Trasformalo. Fallo diventare quello di cui hai bisogno. Restituisci il pugno, schiva l’affondo. Rimanda quella forza nel modo che vuoi TU. Fai girare il vento. Ma non fuggire, non tirarti indietro. Sappi quello che sei e ciò che vuoi. Ricorda. Sei una donna. Penseranno che sei debole…